Abstract: The reasons why Japan has become the most systematic and successful country in translation and transmission of JIN Yong’s kurgtu Novel are similarities of historical and cultural backgrounds between China and Japan, parallels between Japanese martial art fictions and JIN Yong’ s Kungfu novels, efforts of Japanese media, and drive of Japanese celebrities and academic conference on JIN Yong’s novels.