周凯林. 债权多重转让的确权原理与责任承担——兼评《民法典合同编通则司法解释》第五十条[J]. 内江师范学院学报, 2025, 40(11): 110-119. DOI: 10.13603/j.cnki.51-1621/z.2025.11.017
    引用本文: 周凯林. 债权多重转让的确权原理与责任承担——兼评《民法典合同编通则司法解释》第五十条[J]. 内江师范学院学报, 2025, 40(11): 110-119. DOI: 10.13603/j.cnki.51-1621/z.2025.11.017
    ZHOU Kailin. Rights Confirmation and Multiple Transfer of Creditor’s Right: On the 50th Article of Judicial Interpretation of Contracts Chapter in Civil Code of PRC[J]. Journal of Neijiang Normal University, 2025, 40(11): 110-119. DOI: 10.13603/j.cnki.51-1621/z.2025.11.017
    Citation: ZHOU Kailin. Rights Confirmation and Multiple Transfer of Creditor’s Right: On the 50th Article of Judicial Interpretation of Contracts Chapter in Civil Code of PRC[J]. Journal of Neijiang Normal University, 2025, 40(11): 110-119. DOI: 10.13603/j.cnki.51-1621/z.2025.11.017

    债权多重转让的确权原理与责任承担——兼评《民法典合同编通则司法解释》第五十条

    Rights Confirmation and Multiple Transfer of Creditor’s Right: On the 50th Article of Judicial Interpretation of Contracts Chapter in Civil Code of PRC

    • 摘要: 按照通说主张的"登记优先规则"与"通知优先规则",虽然可以有效解决债务人故意履行错误致使最先通知受让人无法优先实现债权的问题,但无法解决债务人在善意情形下失误履行致使数个受让人无法公平实现债权的问题。因此,"让与优先规则"应在修正后融入《民法典》第七百六十八条,并以《民法典合同编通则司法解释》第五十条作相应的增补解释,以建立"原则与例外"的规则关系。具体可将其修正为善意债务人的绝对保护(让其在履行完毕后退出债权债务关系)与接受履行方的相对保护(最先且不对抗最先登记或通知的受让人),按债权转让的先后顺序,采用动态系统论综合保护善意债务人与接受履行方的合法权利,并结合接受履行方的主观善意情节判断让与人与接受履行方的责任承担。

       

      Abstract: The generally accepted registration priority rule and notification priority rule effectively resolve situations where a debtor’s intentional incorrect performance prevents the first-notified assignee from prioritizing creditor’s rights realization. However, these rules fail to address scenarios where a debtor’s unintentional incorrect performance in good faith leads to multiple assignees being unable to fairly realize their creditor’s rights. Therefore, the assignment priority rule should be amended and incorporated into Article 768 of the Civil Code of PRC (CCPRC), supported by the supplementary explanations in Article 50 of Judicial Interpretation of Contracts Chapter in CCPRC. This would establish a clear relationship of principles and exceptions. Specifically, it can be revised to provide absolute protection for bona fide debtors, allowing them to exit the creditor-debtor relationship after performance. Meanwhile, it can also offer relative protection for the party receiving performance (for example, the first assignee without counteracting the assignee who is first registered or notified). Following the chronological order of creditor’s rights assignment, a dynamic systems theory should be adopted to comprehensively protect the legitimate rights of bona fide debtors and the party receiving performance. Additionally, the degree and circumstances of the subjective good faith circumstances of the party receiving performance should be considered when the liability allocation between the assignor and the party receiving performance are determined.

       

    /

    返回文章
    返回