王猛. 曹雪芹字"梦阮"别解[J]. 内江师范学院学报, 2023, 38(7): 6-11. DOI: 10.13603/j.cnki.51-1621/z.2023.07.002
    引用本文: 王猛. 曹雪芹字"梦阮"别解[J]. 内江师范学院学报, 2023, 38(7): 6-11. DOI: 10.13603/j.cnki.51-1621/z.2023.07.002
    WANG Meng. A Distinctive Interpretation of CAO Xueqin's Courtesy Name "Mengruan"[J]. Journal of Neijiang Normal University, 2023, 38(7): 6-11. DOI: 10.13603/j.cnki.51-1621/z.2023.07.002
    Citation: WANG Meng. A Distinctive Interpretation of CAO Xueqin's Courtesy Name "Mengruan"[J]. Journal of Neijiang Normal University, 2023, 38(7): 6-11. DOI: 10.13603/j.cnki.51-1621/z.2023.07.002

    曹雪芹字"梦阮"别解

    A Distinctive Interpretation of CAO Xueqin's Courtesy Name "Mengruan"

    • 摘要: 关于曹雪芹字"梦阮",普遍认为"阮"指"阮籍","梦阮"表达了曹雪芹对阮籍或对以阮籍为代表的魏晋风度的倾慕,但依据严重不足,"阮"应该另有所指。通过深入研究发现,"阮"当是以姓代指一个家族,指的是魏晋时期嗜酒如狂的陈留阮氏家族,也即《世说新语》所谓"诸阮皆能饮酒"的"诸阮"。此外,"梦阮"也不是别号,它是曹雪芹自取的表字,内涵上既体现了曹氏对"诸阮"放达豪饮的艳羡,符合其本人狂放叛逆的性格;也体现了庄玄道家思想的影响,蕴含着曹雪芹崇尚自然和对生命本真自由的追求。

       

      Abstract: There is a widely held belief that the character "ruan" in "Mengruan", which is CAO Xueqin's courtesy name, refers to RUAN Ji who was a representative figure of the Wei and Jin Dynasties. It is believed that Meng Ruan expresses CAO's admiration for RUAN or the style of that time represented by RUAN. However, the evidence for this is insufficient. RUAN should refer to the surname of another family. Through in-depth research, it has been found that RUAN is actually a family name, which refers to the RUANs from Chenliu (currently in Kaifeng, Henan Province) in the Wei and Jin Dynasties, known for their indulgent drinking, as described in the book A New Account of Tales of the World. "Mengruan" is not a pseudonym, but a name that CAO gave himself. Its meaning reflects his admiration for the RUAN family's unrestrained drinking propensity, which is consistent with his own rebellious and unconventional personality. It also reflects the influence of the Daoist philosophy advocated by ZHUANG Zi and new Daoist in the two Dynasties, embodying CAO's pursuit for respect of nature, and innate freedom of life.

       

    /

    返回文章
    返回